Netencyclo, The wikipedia mirror - Enzyklopädie : Morgenland

- Morgenland -

Morgenland :

femme russe

Morgenland

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Wechseln zu: Navigation, Suche
Staaten des Nahen Ostens
Staaten des Nahen Ostens

Mit Morgenland werden jene Erdteile bezeichnet, welche im Osten (in Richtung der aufgehenden Sonne) liegen. Gemeint ist speziell der Nahe Osten, obwohl ältere Definitionen auch den Fernen Osten einschließen. Der Gegensatz ist das Abendland.

Traditionell wurde vielerorts der „Lauf“ der Sonne als Hilfe bei der geografischen Orientierung verwendet. Dies zeigt sich an der an der griechischen Bezeichnung Anatole (= Aufgang), die als Synonym für östlich gelegene Gebiete verwendet wurde (daraus leitet sich die türkische Bezeichnung Anatolien ab). Auch im Lateinischen wurden die Begrifflichkeiten Orient (oriens = aufgehend) und Okzident benutzt, um geografische Angaben zu spezifizieren. Auch die Bezeichnung Maghreb (arab.: مغرب „Westen“, abgeleitet vom Verb gharaba = untergehen) folgt diesem Muster, ebenso das Italienische Levante (= Aufgang) für die Länder des östlichen Mittelmeers.

Ins Deutsche wurde die Bezeichnung eingeführt durch Martin Luther, der in seiner Bibelübersetzung einen bei Matthäus erwähnten Terminus als Die Weisen aus dem Morgenland (wieder aus dem griechischen Anatole) wörtlich übersetzte.

Später verwendete Hermann Hesse den Begriff in seinem RomanMorgenlandfahrt“ in einem eher kulturellen Kontext. Heute klingt der Begriff Morgenland etwas veraltet, findet sich aber in abgewandelter Form nach wie vor bei der Bezeichnung Land der aufgehenden Sonne (für Japan). Die lateinischen Termini Orient und Okzident finden jedoch nach wie vor häufig Verwendung.

[Bearbeiten] Weblinks

Wiktionary
 Wiktionary: Morgenland – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen und Grammatik

Morgenland - Artikel des Tages

Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva

Deux femmes russes poètes prises au coeur de la tourmente russe du début du siècle, deux femmes russes reclues dans leur oeuvre face à un monde hostile. Ces deux russes russes sont le visage de la Russie ancienne et moderne.

Femme russe Morgenland - In den Nachrichten

"Qu'une femme russe vaut bien plus, en somme que les hommes russes qui se battent, et que leur chagrin pour les hommes me fait aimer les femmes russes ici-bas."

© 2008 Netencyclo - Netencyclo Hauptseite - Datenschutz - Impressum - Program Policies
Netencyclo, the Wikipedia mirror : the biggest multilingual free-content encyclopedia on the Internet. Diese Artikel wurde zuletzt am 16. Mai 2007 um 23:12 Uhr geändert. Ihr Inhalt steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. All Wikipedia content is licensed under the GNU Free Documentation License (see details). Content on this web site is provided for informational purposes only. We accept no responsibility for any loss, injury or inconvenience sustained by any person resulting from information published on this site. We encourage you to verify any critical information with the relevant authorities.