Die Kurzschrift in der Besetzung eines klassischen Sinfonieorchesters erlaubt es, insbesondere die erforderliche Bläserbesetzung eines Werkes übersichtlich zu machen. Die Kurzschrift richtet sich nach der Aufstellung der Instrumente in einer Partitur, gelesen von oben nach unten.
Dazu wird das Orchester in vier Gruppen unterteilt und in folgender Reihenfolge angegeben:
Es gibt kein einheitliches System, um Abweichungen von der Standardbesetzung zu notieren. Die folgenden Beispiele zeigen gebräuchliche Lösungen.
| Kurzschrift | Bedeutung | Bemerkungen |
|---|---|---|
| 2, 2, 2, 2 - 4, 2, 3, 1, timp, str | 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte - 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, 1 Tuba, Pauken, Streicher | Standardbesetzung eines Werkes für großes Orchester. |
| 0, 2, 0, 2 - 2, 2, 0, 0, timp, str | Typische Besetzung der Wiener Klassik. Nicht benötigte Instrumente werden mit einer Null gekennzeichnet. | |
| 3, 3, 3, 3 - 4, 2, 3, 1, timp, 14/12/10/8/6 | Auch die Streicherbesetzung wird oft mit Zahlen angegeben. Hier eine spätromantische Orchesterbesetzung mit einem großen Streicherapparat (14 erste Geigen, 12 zweite Geigen, 10 Bratschen, 8 Celli, 6 Kontrabässe). Die Staffelung/Verhältnis der Anzahl der Instrumente ist aus akustischen Gründen seit der Wiener Klassik gleich geblieben, eine kleine Streicherbesetzung würde demnach z. B. 8/6/4/3/2 lauten. | |
| 2d1, 2+1, 2d1 es, +bass, 3d1 - ... | Instrumente, die über den Standard hinausgehen, jedoch den entsprechenden „normalen“ Instrumenten verwandt sind (z. B. Piccoloflöte, Englischhorn, Es- und Bassklarinette, Kontrafagott) werden hinter die Besetzung des Instruments geschrieben. Dabei unterscheidet man, ob ein zusätzlicher Spieler gebraucht wird („+“), oder ein Spieler zwischendurch das Instrument wechselt („d“ für doubling). Hier also: zwei Flötisten, einer spielt auch Piccolo; zwei Oboisten, ein Englischhornist; zwei Klarinettisten, einer spielt auch Es-Klarinette, ein Bassklarinettist; drei Fagottisten, einer spielt auch Kontrafagott. | |
| 2, 2d1, 2, 2, alto sax - 4, 4, 3, 0, timp, perc, hp, str | 2 Flöten, 2 Oboen (einer auch Englischhorn), 2 Klarinetten, 2 Fagotte, Alt-Saxophon - 4 Hörner, 4 Trompeten, 3 Posaunen, Pauken, Schlagzeug, Harfe, Streicher | Instrumente, die nicht zum Standard gehören und keinem Instrument des Standards im engeren Sinne verwandt sind (z. B. Saxophon), werden hinter der jeweiligen Gruppe notiert, hier aus Bizet: Arlésienne-Suite Nr. 1. |
Wenn Solisten oder ein Chor zum Stück gehören, so stehen diese zumeist in der Partitur zwischen Schlagzeug/Tasteninstrumenten und den Streichern. In der Kurzschrift werden sie jedoch meist nicht mit einbezogen.
Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva
Deux femmes russes poètes prises au coeur de la tourmente russe du début du siècle, deux femmes russes reclues dans leur oeuvre face à un monde hostile. Ces deux russes russes sont le visage de la Russie ancienne et moderne.
"Qu'une femme russe vaut bien plus, en somme que les hommes russes qui se battent, et que leur chagrin pour les hommes me fait aimer les femmes russes ici-bas."