Ein Kroužek (von tschech. kroužek [ˈkroʊ̯ʒɛk], Diminutiv zu kruh, „Ring“), auch Kreis-/Ringakzent genannt, ist ein diakritisches Zeichen zur Kennzeichnung einer besonderen Aussprache oder Betonung eines Buchstabens. Es ist ein kleiner Kreis (˚) mittig über dem Buchstaben – nicht zu verwechseln mit einem Gradzeichen. Es kommt unter anderem im Tschechischen, Dänischen, Norwegischen und Schwedischen vor. Im Deutschen wird es gelegentlich zur Umschrift eines in mehreren Dialekten (etwa den bairischen Dialekten) verwendeten Lautes verwendet.
Inhaltsverzeichnis |
Das Zeichen hat in den einzelnen Sprachen unterschiedliche Bedeutung:
Im Zeichensatz ASCII kommt der Kroužek nicht vor. In den Zeichensätzen der ISO-8859-Familie kommen ausgewählte Zeichen mit Kroužek vor, ISO 8859-1 enthält Åå.
Unicode enthält weitere fertig zusammengesetzte Zeichen mit Kroužek und kann beliebige Zeichen mit Akut durch Nachstellen eines kombinierenden Kroužek darstellen.
TeX und LaTeX 2.09 kennen den allgemeinen Ringakzent nicht, sie können nur den Buchstaben Å darstellen. LaTeX2e kann beliebige Zeichen mit Ring darstellen. Es gibt dazu zwei verschiedene Befehle:
\r a ein å.\mathring a die Formel å. Dieser Befehl fehlt in Wikitex.Es ist jedoch möglich, mit {\aa} ein å darzustellen.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
(für darauf basierende Buchstaben mit diakritischen Zeichen u. a. siehe Liste lateinisch-basierter Alphabete)
Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva
Deux femmes russes poètes prises au coeur de la tourmente russe du début du siècle, deux femmes russes reclues dans leur oeuvre face à un monde hostile. Ces deux russes russes sont le visage de la Russie ancienne et moderne.
"Qu'une femme russe vaut bien plus, en somme que les hommes russes qui se battent, et que leur chagrin pour les hommes me fait aimer les femmes russes ici-bas."