Abkürzung: WP:NR
Namensraum ist ein Wiki-Konzept zur Gruppierung von Seiten. So unterscheidet die Wikipedia etwa Benutzer-, Diskussions- und interne Wikipediaseiten, wie auch die Seiten in den anderssprachigen Wikipedias.
Der Namensraum ist ein Präfix, das mit einem Doppelpunkt vor dem eigentlichen Seitentitel steht. Beispiel: [[Benutzer:Mond]] ist eine Seite aus dem Namensraum „Benutzer“ und folglich ist „Mond“ der Name des betreffenden Benutzers. Davon unberührt kann ein Enzyklopädie-Eintrag [[Mond]] lauten, was zu einem Himmelskörper führt. So werden Konflikte von Benutzer- und Artikelnamen verhindert.
Die Nummer eines Namensraums kann bei CSS-Dateien genutzt werden.
Inhaltsverzeichnis |
| Nr. | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| 0 | <kein:> | Der normale deutschsprachige Enzyklopädiebereich, auch Artikelnamensraum genannt. |
| 1 | Diskussion: | Eine Diskussionsseite zu einem bereits existierenden Artikel |
| 2 | Benutzer: | Eine persönliche Seite (Benutzer-Homepage im Projekt, siehe Benutzer-Namensraum und Spezial:Listusers für eine Liste) |
| 3 | Benutzer_Diskussion: | Diskussionsseiten der Benutzer |
| 4 | Wikipedia: | Der Metabereich der Wikipedia (Interne Seiten, Konventionen, siehe Wikipedia-Namensraum) |
| 5 | Wikipedia_Diskussion: | Diskussionsseiten zum Wikipedia-Namensraum |
| 6 | Bild: | Informationen zu einem Bild, siehe Bilder |
| 7 | Bild_Diskussion: | Diskussionsseiten zu Bildern |
| 8 | MediaWiki: | Enthält die Texte der MediaWiki-Software, siehe MediaWiki- Namensraum |
| 9 | MediaWiki_Diskussion: | Diskussionsseiten zu MediaWiki |
| 10 | Vorlage: | Enthält Textbausteine (siehe Vorlagen) |
| 11 | Vorlage_Diskussion: | Diskussionsseiten zu Vorlagen |
| 12 | Hilfe: | Technische Hilfe zu MediaWiki, der Wikipedia-Software, siehe MediaWiki |
| 13 | Hilfe_Diskussion: | Diskussionsseiten zu Hilfeseiten |
| 14 | Kategorie: | Enthält Kategorien, siehe Kategorien. |
| 15 | Kategorie_Diskussion: | Diskussionsseiten zu Kategorien |
| 100 | Portal: | Enthält Portalseiten, die Übersichten über Themenbereiche bieten |
| 101 | Portal_Diskussion: | Diskussionsseiten zu Portalen |
| (-1) | Spezial: | Automatisch generierte Spezialseiten |
Für alle Seiten eines Namensraums gelten gemeinsame Regeln, die sich von den Regeln anderer Namensräume unterscheiden. Zum Beispiel sind im Benutzernamensraum andere Inhalte zulässig als im Projekt- oder Artikelnamensraum.
Seiten in Namensräumen lassen sich wie jede normale Neue Seite anlegen und verlinken.
In normalen Artikeltiteln sollte der Doppelpunkt nicht verwendet werden. Falls ein Begriff mehrere Bedeutungen hat, zum Beispiel eine aus dem Bereich Computer und eine aus dem Bereich Architektur, so ist die Unterscheidung durch "Begriff (Computer)" und "Begriff (Architektur)" vorzunehmen (siehe Begriffsklärung). Es sollen keine weiteren Namensräume außer den oben genannten entstehen.
Aus dem Artikelnamensraum soll kein Link in den redaktionellen Bereich führen – also in den Wikipedia-, Hilfe-, Benutzernamensraum sowie auf Diskussionsseiten; Benutzer(-unter-)seiten werden nicht in Kategorien des Artikelraums einsortiert.
Im Benutzer-, Wikipedia- und Portal-Namensraum ist es möglich, mit einem Schrägstrich im Titel Unterseiten anzulegen, zum Beispiel [[Benutzer:BMW/Getriebe]]. Die Mediawiki-Software erzeugt auf der Seite automatisch einen Link zurück zum übergeordneten Artikel, also in diesem Fall [[Benutzer:BMW]]. Um herauszufinden, welche Unterseiten eine Seite hat, kann man auf der Spezialseite Alle Artikel bei "Seiten anzeigen ab" die übergeordnete Seite eintragen und den "Namensraum" wählen.
Siehe Hauptartikel Wikipedia:Unterseiten.
Zu bestimmten anderen Wikis (und vor allem den anderen Wikipedias) erzeugt die MediaWiki-Software mit einem Präfix Interwiki-Links. Mehr dazu auf Internationalisierung.
| Variables | Alternate syntax | Name, linked to list of all pages |
|---|---|---|
| {{ns:-2}} | {{ns:Media}} | "Media" |
| {{ns:-1}} | {{ns:Special}} | "Spezial" |
| {{ns:-0}} | {{ns:Main}} | main |
| {{ns:1}} | {{ns:Talk}} | Diskussion |
| {{ns:2}} | {{ns:User}} | Benutzer |
| {{ns:3}} | {{ns:User_talk}} | Benutzer Diskussion |
| {{ns:4}} | {{ns:Project}} | Wikipedia |
| {{ns:5}} | {{ns:Project_talk}} | Wikipedia Diskussion |
| {{ns:6}} | {{ns:Image}} | Bild |
| {{ns:7}} | {{ns:Image_talk}} | Bild Diskussion |
| {{ns:8}} | {{ns:MediaWiki}} | MediaWiki |
| {{ns:9}} | {{ns:MediaWiki_talk}} | MediaWiki Diskussion |
| {{ns:10}} | {{ns:Template}} | Vorlage |
| {{ns:11}} | {{ns:Template_talk}} | Vorlage Diskussion |
| {{ns:12}} | {{ns:Help}} | Hilfe |
| {{ns:13}} | {{ns:Help_talk}} | Hilfe Diskussion |
| {{ns:14}} | {{ns:Category}} | Kategorie |
| {{ns:15}} | {{ns:Category_talk}} | Kategorie Diskussion |
| {{ns:100}} | {{ns:Portal}} | Portal |
| {{ns:101}} | {{ns:Portal_talk}} | Portal Diskussion |
Artikel | Benutzer | Wikipedia | Bild bzw. Media | MediaWiki | Vorlage | Hilfe | Kategorie | Portal | Spezial | Diskussionsseiten
Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva
Deux femmes russes poètes prises au coeur de la tourmente russe du début du siècle, deux femmes russes reclues dans leur oeuvre face à un monde hostile. Ces deux femmes russes sont le visage de la Russie ancienne et moderne.
"Qu'une femme russe vaut bien plus, en somme que les hommes russes qui se battent, et que leur chagrin pour les hommes me fait aimer les femmes russes ici-bas."
