Die 4. Eishockey-Europameisterschaft fand zum zweiten Mal in Deutschland statt. Das Turnier wurde vom 25. bis 27. Januar 1913 in München ausgetragen. Teilnehmer waren die Teams aus Böhmen, Österreich, Belgien und dem Gastgeberland Deutschland. Ein Protest Deutschlands gegen die Teilnahme gleich zweier Nationalteams aus Österreich-Ungarn wurde vom IIHF im Vorfeld der EM abgewiesen. Überraschungseuropameister wurde das Team aus Belgien, das im letzten und entscheidenden Spiel des Turniers gegen Deutschland einen 2:5 Rückstand zur Pause wett machte und am Ende 8:5 gewann. Der Europameistertitel des Jahres 1913 ist der größte Erfolg des belgischen Eishockeys, das in den letzten Jahrzehnten eher durch überaus hohe Niederlagen auf sich aufmerksam machte.
| 25. Januar 1913 | München |  Belgien |
– |  Böhmen |
4:4 | |
| 25. Januar 1913 | München |  Deutschland |
– |  Österreich |
14:4 | |
| 25. Januar 1913 | München | Belgien |
– | Österreich |
13:1 | |
| 25. Januar 1913 | München | Deutschland |
– | Böhmen |
2:4 | |
| 25. Januar 1913 | München | Böhmen |
– | Österreich |
7:0 | |
| 25. Januar 1913 | München | Deutschland |
– | Belgien |
5:8 |
| RF | Team | Sp | Sg | Un | NL | Tore | TD | Pkte. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Belgien |
3 | 2 | 1 | 0 | 25:10 | +15 | 5:1 |
| 2 | Böhmen |
3 | 2 | 1 | 0 | 15: 6 | + 9 | 5:1 |
| 3 | Deutschland |
3 | 1 | 0 | 2 | 21:16 | + 5 | 2:4 |
| 4 | Österreich |
3 | 0 | 0 | 3 | 5:34 | -29 | 0:6 |
Eishockey-Europameister 1913
Belgien
1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1981 | 1982 | 1983 | 1985 | 1986 | 1987 | 1989 | 1990 | 1991
Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva
Deux femmes russes poètes prises au coeur de la tourmente russe du début du siècle, deux femmes russes reclues dans leur oeuvre face à un monde hostile. Ces deux russes russes sont le visage de la Russie ancienne et moderne.
"Qu'une femme russe vaut bien plus, en somme que les hommes russes qui se battent, et que leur chagrin pour les hommes me fait aimer les femmes russes ici-bas."